Рубрика: Հետաքրքիր է իմանալ, Անգլերեն

Մեր Երկիր մոլորակը

Երկիր մոլորակը տիեզերքի մի փոքր մասն է, բայց միակն վայրն է, որտեղ մարդիկ կարող են ապրել:

Այսօր մեր մոլորակին լուրջ վտանգ է սպառնում: Թթվային անձրևներ, գլոբալ տաքացում, օդ և ջրի աղտոտում, գերբնակեցում։ Սրանք այն խնդիրներն են, որոնք սպառնում են մարդու կյանքին Երկրի վրա։

Ո՞վ է մեղավոր աղետի համար: Պատասխանը պարզ է ՝ բոլորս:

Մարդիկ չափազանց շատ գազեր են արտադրում, և դրա պատճառով էլ երկիրը տաքանում է: Այս գազերը պահում են ջերմությունը: Բույսերն ու ծառերը օգնում են գազերը վերցնել օդից: Բայց մեր անտառները վերանում են, քանի որ մենք դրանք հատում ենք կամ այրում ենք: Եթե ​​այս միտումը շարունակվի, մի օր մեզ չի բավարարի թթվածինը:

Քանի որ երկիրը տաքանում է, սառույցները հալչում են: Իսկ քանի որ սառույցը հալչում է, ծովի մակարդակը կամաց -կամաց բարձրանում է:

Ծովերը շատ վտանգավոր են։ Դրանք լցված են թույներով ՝ արդյունաբերական և միջուկային թափոններով, քիմիական պարարտանյութերով: Միջերկրական ծովն արդեն գրեթե մահացել է. Հյուսիսային ծովը հետևում է: Եթե դրա վերաբերյալ ոչինչ չձեռնարկվի, մի օր էլ ոչ մի կենդանի օրգանիզմ չի կարողանա ապրել ծովերում:

Ամեն տասը րոպեն մեկ մի տեսակի կենդանի, բույս կամ միջատ ընդմիշտ վերանում է։ Եթե ​​դրա վերաբերյալ ոչինչ չձեռնարկվի, այսօր ապրող մեկ միլիոն կենդականակ տեսակ շուտով կանհետանան:

Օդի աղտոտվածությունը ևս մեկ լուրջ խնդիր է: Գոլորշի ծխնելույզներից գործարանները, գազերը, որոնք գտնվում են սառնարաններում, աղտոտում են օդը: Նրանք վնասում են օզոնային շերտը, որը ծածկում է երկիրը: Գազի այս շերտը մեզ պաշտպանում է արևի վտանգավոր ճառագայթներից: Այժմ օզոնային շերտի վրա անցքեր կան, քանի որ օդում չափազանց շատ են գազերը: Դա շատ վտանգավոր է մարդկանց համար, քանի որ կարող է առաջացնել հիվանդություններ: Կահիրեում անգամ պարզապես օդը շնչելն է վտանգավոր – այն համարժեք է օրական երկու տուփ ծխախոտ ծխելուն: Նույնը վերաբերում է շատ այլ քաղաքների:

Գործարաններն արտանետում են տոննաներով վնասակար քիմիական նյութեր: Այս արտանետումներն ունեն աղետալի հետևանքներ մեր մոլորակի համար: Դրանք են ջերմոցային էֆեկտների և թթվային անձրևների հիմնական պատճառը:

Բարեբախտաբար, դեռ ուշ չէ այդ խնդիրները լուծել: Մենք ունենք ժամանակ, փող և նույնիսկ տեխնոլոգիաներ ՝ մեր մոլորակն ավելի լավը, ավելի մաքուր և ապահով տեղ դարձնելու համար: Մենք կարող ենք ծառեր տնկել և այգիներ ստեղծել վտանգված տեսակներից. Մենք կարող ենք աղբը վերամշակել: Մենք կարող ենք աջակցել կանաչ կուսակցություններին և ճնշում գործադրել իշխանության ղեկին գտնվողների դեմ: Միլիոնավոր մարդիկ պատկանում են կանաչ կազմակերպություններին աշխարհի տարբեր երկրներում: Միասին մենք կարող ենք փրկել մոլորակը և դրանով՝ բոլորիս:

Թարգմանությունը՝ Նարե Ազարյանի

The planet Earth is only a tiny part of the universe, but it’s the only place where human beings can live.

Today our planet is in serious danger. Acid rains, global warming, air and water pollution, overpopulation are the problems that threaten human life on the Earth.

Who is to blame for the disaster? The answer is simple: all of us.

People are producing too many gases and because of that the earth is getting hotter. These gases hold heat. Plants and trees help to take gases from the air. But our forests are disappearing because we are cutting them down or burning. If this trend continues, one day we won’t have enough oxygen to breathe.

Because the earth is getting hotter, the ice is melting. Because the ice is melting, the level of the sea is slowly rising.

The seas are in danger. They are filled with poison: industrial and nuclear waste, chemical fertilizers. The Mediterranean is already nearly dead; the North Sea is following. If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in the seas.

Every ten minutes one kind of animal, plant or insect dies out for ever If nothing is done about it, one million species that are alive today may soon become extinct.

Air pollution is another serious problem. Fume from the chimneys of factories, gases which are in refrigerators pollute the air. They damage the ozone layer that covers the earth. This layer of gas protects us from the dangerous rays of the sun. There are now holes in the ozone layer because there are too many gases in the air. It is very dangerous for people as it can make them sick. In Cairo just breathing the air is dangerous – equivalent to smoking two packs of cigarettes a day. The same is true for many other cities.

Factories emit tons of harmful chemicals. These emissions have disastrous consequences for our planet. They are the main reason for the greenhouse effect and acid rains.

Fortunately, it’s not too late to solve these problems. We have the time, the money and even the technology to make our planet a better, cleaner and safer place. We can plant trees and create parks for endangered species. We can recycle litter. We can support green parties and put pressure on those in power. Millions of people belong to Green organizations in countries all over the world. Together we can save the planet and all of us with it.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s